AXIT 업데이트

10월 5일 업데이트 — 다국어 화면 문구 정리

영어·중국어·일본어·스페인어 사용자에게도 한국어 문구가 남던 자리를 그 사람의 언어로 바꾸고, 영어 화면의 줄바꿈·간격 결함을 고쳤어요.

AXIT 편집팀2026.10.051분

채널·대화

  • 새 워크스페이스의 기본 채널 소개글과 첫 안내가 만든 사람의 언어로 보여요.

  • 새 채널의 첫 인사와 작업 계획 안내 등 시스템 메시지가 설정 언어에 맞게 나와요.

구성원·설정

  • 설정의 실행 프리셋 알약이 영어에서 두 줄로 접히지 않게 고쳤어요.

  • AI 사용량 인사이트 화면에서 기간 단추가 제목에 붙어 있던 간격을 고쳤어요.

  • 요금제 화면의 좌석·금액·체험 문구에서 영어 단수·복수 표기가 자연스러워졌어요.

AXIT 작업

  • 작업 결과 카드의 한 줄과 단추, 시각 표기가 설정 언어에 맞게 나와요.

그 밖의 개선

  • 한국어가 아닌 화면에서는 한국어로 된 튜토리얼 팩 온보딩 선택지가 나오지 않아요.

  • 가입 화면에서 인증 코드 칸과 이름 칸 사이에 여백이 생겼어요.

궁금한 점은 커뮤니티에 남겨 주세요.

다른 글

전체 310편

이번 주 AXIT 업데이트 · 10월 5일

지난 한 주(9월 28일~10월 4일) 동안 97번의 배포로 바뀐 점을 분야별로 모았어요.

10월 5일 업데이트 — 노트 녹음 말한 사람 바로잡기

녹음 받아적기에서 누가 말했는지 직접 고칠 수 있어요. 구성원·외부 참석자를 바로 넣고, 줄을 다른 사람에게 옮기거나 되돌릴 수 있어요.

10월 5일 업데이트 — 첨부와 미리보기가 편해져요

모바일에서 사진·파일 첨부가 쉬워지고, AI가 만든 결과물을 언제든 다시 볼 수 있는 게시된 페이지가 생겼어요.